A la recent traducció de Twitter al català cal afegir, per sort, la de WhatsApp que ve amb l’actualització alliberada fa una estona, la 2.8.2
Fa tot just uns dies va sortir la 2.8.1 amb queixes per part de molts usuaris que informaven de cancel·lacions i mal funcionament.
Per aquesta raó Apple havia retirat provisionalment WhatsApp de la App Store.
A la callada WhatsApp, una de les apps més descarregades i utilitzades a l’iPhone, incorpora la nostra llengua, en un camí sòlid de consolidació del català en les Apps per iOS.
Esperem que algunes Apps desenvolupades a Catalunya, i que no incorporen el català per defecte en el seu llançament, repensin la seva estratègia. Les grans companyies internacionals ja ho estan fent.
Des de mossegalapoma continuarem donant suport a les Apps, creades on sigui, i que incloguin el català en la seva distribució.
Jo tinc baixada l’actualització però en cap lloc veig que es pugui canviar l’idioma! I evidentment s’ha instal•lat per defecte amb castellà! Em podríeu ajudar? Mercès!
Oriol, a iOS no es pot canviar l’idioma individual d’una aplicació. Només pots escollir 1 idioma per a tot l’iPhone.
Si tens el català com idioma de l’iPhone, WhatsApp i la resta d’aplicacions traduïdes al català et sortiran en català.
Tingues en compte que, si tens català com idioma a l’iPhone, i una App no està traduïda al català, et sortirà en anglès per defecte
Aquest “profile” no l’han traduït?
No, l’han deixat així