hootsuite en català als mòbils

Fa uns dies, i gràcies a l’esforç d’en Miquel Labòria del Bloc d’Apple en Català i a altres usuaris, la plataforma HootSuite (tauler de controlso “dashboard” per als Medis Socials) ja està disponible en català per a plataformes mòbils (iPhone, iPad, Android i Blackberry).

Hootsuite català

Molt bona notícia però encara resta molta feina a fer, amb la traducció per escriptori (com la de la versió web per Google Chrome que fem servir a mossegalapoma).

Apuntar-se i donar un cop de mà és fàcil, tan sols t’has de registrar i aportar suggeriments de traducció directament dins l’arxiu adient.

hootsuite català versió web

Si som uns quants i ens repartim la feina segur avançarem!