ebook iPad

El panorama del llibre electrònic en català i castellà és de posar-se a plorar si el comparem amb el que passa als Estats Units i, principalment, en llengua anglesa.

I aquest calvari ve per 3 motius principals.

  • Manca d’oferta
  • Horrible experiència d’usuari (DRM, formats no editables, no prestables, no movibles entre dispositius, etc.)
  • Massa car (car per l’usuari final i sovint amb uns marges minsos pels autors, si no mireu que diu en els comentaris d’aquest article d’Antonio Ortiz de MIcrosiervos, i que m’ha servit de base pel meu, un autor que s’autopublica on comenta que els marges de royaltis a USA volten el 70% i aquí en prou feines arriben al 35%)

Els americans, a diferència nostra, han entès que no és el mateix posseir un llibre, un còmic, un DVD o un CD físic que accedir temporalment on-line o senzillament disposar del contingut electrònic i, per tant, el preu no pot ser, ni de lluny, similar. Per això allà funcionen serveis com Netflix (vídeo-club on-line) on per 5,5€ al mes tens accés il·limitat a tot el seu gran catàleg de sèries i pel·lícules.

Tornant al món del llibre electrònic a casa nostra, i per fer allò que les editorials no fan: fer-nos la vida més fàcil, han nascut comunitats d’usuaris com ara Papyrefb2.net, que és la que prendrem com a base per aquest tutorial.

Descarregar

Comunitat de Papyrefb2

  • Registrar-se a la comunitat Papyrefb2 permet accedir a gairebé 10.000 títols classificats per temàtica i amb un cercador per autor/obra
  • Un cop registrat al fòrum tens un límit de descàrregues a menys que et facis col·laborador habitual
  • La descàrrega es fa en un arxiu comprimit que conté un arxiu amb extensió “.fb2” lliure de DRM. Ara expliquem com passar-ho de format

Convertir i integrar amb iTunes/iPad

Calibre

Calibre és el programa gratuït per MacOSX que, a banda d’actuar com a llibreria d’eBooks alternativa, ens permet la transformació de format i posterior integració amb iTunes.

  • Arrossega el llibre en format “.fb2” al Calibre
  • Selecciona’l a la llibreria i amb botó dret ves a: Conversió de llibres – Conversió individual i dona-li com a format de sortida ePub
  • Calibre permet la sincronització automàtica amb iTunes, però si falla segueix les passes següents
  • Marca el llibre a la llibreria i ves a l’opció superior “Desar al Disc”
  • Tria l’opció “Desar al disc només en el format ePUB”
  • Veuràs que crea una carpeta que has d’arrossegar a l’iTunes
  • Ara només resta sincronitzar amb el teu iPad/iPhone i a gaudir!

Origen de la imatge superior és dTuP1